文部科学省により创设された学生支援紧急给付事业「「学びの継続」のための『学生支援紧急给付金』」の申请については、先日、本奥别产サイトにてお知らせし、すでに日本学生支援机构への推荐を终えておりますが、この度、二次推荐の実施を行うこととなりました。
この事业は、新型コロナウイルス感染症拡大による影响で、世帯収入?アルバイト収入の大幅な减少により、大学での修学の継続が困难になっている学生が修学をあきらめることがないよう、现金を支给する事业です。
つきましては、本学では、本给付金の申请について二次募集を行いますので事业の趣旨を理解の上、申请希望者は奥贰叠登録および书类提出を行って下さい。
今回の募集は、先の募集时に申请が间に合わなかった者を対象とします。
なお、すでに先の募集において申请を行っており、推荐の対象外となった学生は、今回の二次募集の申请に関して特段の手続きは必要ありません（そのまま二次推荐の选考対象となります）。
※ 件名「貴君を「学びの継続」のための『学生支援緊急給付金』支給対象者として推薦しました」のメールを受信している者は、すでに一次推薦の推薦対象者となり、受給が決定しているため、再度の申請を行うことはできません。
本学では以下のとおり申请受付を行いますのでお知らせいたします。
1．申请対象者
本学の学部?大学院の正规の课程に在籍している学生（留学生を含む）のうち、新型コロナウイルス感染症拡大による影响で、世帯収入?アルバイト収入の大幅な减少により、大学での修学の継続が困难になっている者が対象となります。
详细については、「3.申请の手引き、申请书类等」にある「「学びの継続」のための『学生支援紧急给付金』申请の手引き（学生?生徒用）」の5ページに记载の支给対象者の要件をご覧ください。
なお、下记の者は今回の申请対象者にはなりません。（申请できません）
?先の募集で申请を行い、すでに一次推荐の対象者となった者
2020年6月22日付け教育推進?学生支援部学生課 奨学掛より、件名「貴君を「学びの継続」のための『学生支援緊急給付金』支給対象者として推薦しました」のメールを受信している者は、すでに一次推薦の推薦対象者となり、受給が決定しているため、再度の申請を行うことはできません。
また、下记の者は今回申请は不要です。（申请の必要はありません）
?先の募集で申请を行い、推荐対象者とならなかった者
2020年6月22日付け教育推進?学生支援部学生課 奨学掛より、件名「「学びの継続」のための『学生支援緊急給付金』推薦対象者とはなりませんでした」のメールを受信している者は、すでに二次推薦の選考対象者となっており申請は不要ですので、今回の申請手続きを行わないでください。
2．支给金额
- 住民税非課税世帯の学生： 20万円
- 上記以外の学生： 10万円
3．申请方法?申请书类等
申请にあたっては、以下の（1）奥贰叠登録（アンケートシステムへの入力）と（2）书类提出の２つの手続きが必要です。
（1）奥贰叠登録（アンケートシステムの入力）
- 全学生共通ポータル（丑迟迟辫蝉://蝉迟耻诲别苍迟.颈颈尘肠.办测辞迟辞-耻.补肠.箩辫/）にログインし、「アンケートシステム」→「一般アンケート」→「アンケートに答える」→「学びの継続のための学生支援紧急给付金奥贰叠登録」を选択し、必要事项を入力してください。
- 奥别产登録は2020年7月16日（木曜日）17时（日本时间）で入力できなくなりますので注意してください?
（2）书类提出
以下の「提出书类作成にかかる参考」にある申请の手引き、様式等の记入见本を参照し、记入间违い?记入漏れがないよう、また、必要书类に不足がないよう注意してください。
なお、文部科学省奥别产サイトにも様式が掲载されていますが、必ず本学奥别产サイトに掲载の様式を使用してください。
提出书类
- （様式1）学生支援紧急给付金申请书 （奥辞谤诲）
- （様式1）学生支援紧急给付金申请书 （笔顿贵）
- （様式2）学生支援紧急给付金を受けるための要件に係る誓约书 （笔顿贵）
- 学生支援紧急给付金申请に係る家计状况等确认フォーム （奥辞谤诲）
- 学生支援紧急给付金申请に係る家计状况等确认フォーム （笔顿贵）
- 様式1、様式2、申请フォームに记载した内容を确认するための必要书类
※ 文部科学省作成の「「学びの継続」のための『学生支援紧急给付金』申请の手引き（学生?生徒用）」では、必要書類の一部書類について「任意」と記載されていますが、審査のために必要ですので、やむを得ない事由のない限り提出してください。
提出书类作成にかかる参考
- 「学びの継続」のための『学生支援紧急给付金』申请の手引き（学生?生徒用） （笔顿贵）
- （様式1）学生支援紧急给付金申请书記入見本 （笔顿贵）
- （様式2）学生支援紧急给付金を受けるための要件に係る誓约书記入見本 （笔顿贵）
- 学生支援紧急给付金申请に係る家计状况等确认フォーム記入見本 （笔顿贵）
4．申请受付期间?书类提出方法
申请受付期间
2020年7月6日（月曜日）?7月17日（金曜日）17时00分（日本时间）（必着）
※ 窓口業務は平日9時00分～17時00分です。
书类提出方法
「邮送」または「持参」のいずれかの方法で、申请してください。なお、本学では尝滨狈贰での申请受付は行いません。
（1）邮送の场合
提出先
〒606-8501京都市左京区吉田本町
京都大学 教育推進?学生支援部学生課 奨学掛
※ 簡易書留やレターパックライトなど配達の記録が残るものでの郵送をお願いします。なお、記録が残る郵送方法で料金が一番低廉なものは「レターパックライト」（370円）です。封筒の表面（レターパックライトでは「品名」欄）には赤字で「学生支援緊急給付金申請書類在中」と記載してください。
（2）持参の场合
提出先
教育推進?学生支援部学生課 奨学掛 窓口（総合研究10号館1階）
※ 構内マップ（本部?西部構内マップ）の60番の建物です。
http://www.kyoto-u.ac.jp/ja/access/campus/yoshida/map6r_y/
※ 現在留学中で海外にいるなどの理由で（1）または（2）の方法での申請が困難な方は「6. 問い合わせ」に記載のメール宛にご相談ください。
5．留意事项
- 留学生に関して、申请の手引きでは支给対象者の要件（基準）において、「１）学业成绩が优秀な者であること。具体的には、前年度の成绩评価係数が2.30以上であること」及び「２）１か月の出席率が８割以上であること」が求められていますが、本学においては成绩にかかわらず申请可能とします。
- 「学生支援紧急给付金」は、大学ごとに定められた推荐枠予算の范囲内で実施されるため、申请されても推荐対象とならない场合があります。
- 申请の手引き内の支给対象者の要件（基準）にある仕送り额やアルバイト収入の减少率はあくまで目安です。要件（基準）に记载の数値を少し超えているからといって申请できないものではありません。自身の申请内容を里付ける必要书类を取り寄せ、まず申请してみてください。
- 本学から日本学生支援机构への推荐対象とならなかった场合には别途お知らせします。
- 支给が决定された场合は、口座への振込みをもって结果通知となります。别途の支给决定通知等はありません。
- 申请内容に虚偽があった场合は、支给された给付金の返还を求められることがあります。申请にあたっては、自身の申请内容を里付ける必要书类を準备の上、様式等を作成し、虚偽の申请のないよう注意してください。
6．问い合わせ
教育推进?学生支援部学生课奨学掛（総合研究10号馆1阶）
E-mail： kinkyu-kyufu＊mail2.adm.kyoto-u.ac.jp （＊を@に変えてください）
※ 電話でのお問い合わせはご遠慮ください。上記のメールへお問い合わせ願います。
なお、お问い合わせの际は、必ず学籍番号と氏名を记载してください。（记载がない场合は返答しません）
